top of page

Algemene verkoopsbepalings by AGS-TECH Inc

General Sales Terms at AGS-TECH Inc

Hieronder vind u die ALGEMENE VERKOOPSBEPALINGS EN VOORWAARDES van AGS-TECH Inc. Verkoper AGS-TECH Inc. dien wel 'n afskrif van hierdie bepalings en voorwaardes saam met aanbiedinge en kwotasies aan sy kliënte in. Hierdie is algemene verkoopsbepalings en voorwaardes van die verkoper AGS-TECH Inc. en moet nie as geldig vir elke transaksie beskou word nie. Neem asseblief kennis dat vir enige afwykings of wysigings aan hierdie algemene verkoopsbepalings en -voorwaardes, kopers AGS-TECH Inc moet kontak en skriftelike goedkeuring moet verkry. Indien geen wedersyds ooreengekome gewysigde weergawe van verkoopsbepalings en -voorwaardes bestaan nie, is hierdie bepalings en voorwaardes van AGS-TECH Inc. hieronder vermeld van toepassing. Ons wil ook beklemtoon dat die primêre doel van AGS-TECH Inc. is om produkte en dienste te verskaf wat aan kliënte se verwagtinge voldoen of oortref, en om sy kliënte wêreldwyd mededingend te maak. Daarom sal die verhouding van AGS-TECH Inc. altyd meer 'n langtermyn opregte verhouding en vennootskap met sy kliënte wees en nie een wat op suiwer formaliteit gebaseer is nie.

 

1. AANVAARDING. Hierdie voorstel is nie 'n aanbod nie, maar is 'n uitnodiging aan die Koper om 'n bestelling te plaas, welke uitnodiging vir dertig (30) dae oop sal wees. Alle bestellings word gemaak onderhewig aan finale skriftelike aanvaarding deur AGS-TECH, INC. (hierna na verwys as "verkoper")

 

Die bepalings en voorwaardes hierin is van toepassing op en beheer koper se bestelling, en, in die geval van enige teenstrydigheid tussen hierdie bepalings en voorwaardes en koper se bestelling, sal die bepalings en voorwaardes hierin geld. Verkoper maak beswaar teen die insluiting van enige ander of bykomende bepalings wat deur die koper voorgestel word in sy aanbod en indien dit by koper se aanvaarding ingesluit is, sal 'n kontrak te koop voortspruit uit die verkoper se bepalings en voorwaardes wat hierin vermeld word.

 

2. AFLEWERING. Die gekwoteerde afleweringsdatum is ons beste skatting gebaseer op huidige skeduleringsvereistes en kan sonder aanspreeklikheid afgewyk word deur 'n redelike langer tydperk na goeddunke van die Verkoper as gevolg van vervaardigingsgebeurlikhede. Verkoper sal nie aanspreeklik wees vir versuim om op enige spesifieke datum of datums binne enige spesifieke tydperk te lewer in die geval van swaarkry of oorsake buite sy beheer nie, insluitend, maar nie beperk nie tot, dade van God of die openbare vyand, regeringsbevele, beperkings of prioriteite, brande, vloede, stakings of ander werkonderbrekings, ongelukke, rampe, oorlogstoestande, oproer of burgerlike beroering, arbeids-, materiaal- en/of vervoertekorte, wetlike inmengings of verbods, embargo's, wanbetalings of vertragings van subkontrakteurs en verskaffers, of soortgelyke of verskillende oorsake wat prestasie of tydige lewering moeilik of onmoontlik maak; en, in enige sodanige geval, sal die Verkoper geen aanspreeklikheid hoegenaamd aangaan of onderhewig wees aan enige aanspreeklikheid nie. Koper sal nie weens enige sodanige oorsaak enige reg van kansellasie hê nie, of enige reg hê om die Verkoper op te skort, te vertraag of andersins te verhinder om enige materiaal of ander goedere wat hiervolgens gekoop is, te vervaardig, te verskeep of te berg vir die Koper se rekening, en ook nie om betaling daarom te weerhou nie. Koper se aanvaarding van aflewering sal 'n afstanddoening van enige eis vir vertraging daarstel. Indien goedere gereed vir verskeping op of na die geskeduleerde afleweringsdatum nie versend kan word as gevolg van die Koper se versoek of om enige ander rede buite die Verkoper se beheer nie, sal betaling geskied binne dertig (30) dae nadat Koper in kennis gestel is dat dieselfde

 

gereed is vir verskeping, tensy anders skriftelik tussen Koper en Verkoper ooreengekom. Indien versending te eniger tyd uitgestel of vertraag word, sal Koper dieselfde berg op Koper se risiko en koste en, indien Koper versuim of weier om dieselfde te stoor, sal Verkoper die reg hê om dit op Koper se risiko en koste te doen.

 

3. VRAG/RISIKO VAN VERLIES. Tensy anders aangedui, word alle versendings gedoen FOB, plek van verskeping en Koper stem in om alle koste vir vervoer te betaal, insluitend versekering. Koper aanvaar alle risiko van verlies en skade vanaf die tyd dat die goedere by die draer gedeponeer word

 

4. INSPEKSIE/VERWERPING. Koper sal tien (10) dae na ontvangs van goedere hê om te inspekteer en óf te aanvaar óf te verwerp. Indien goedere afgekeur word, moet skriftelike kennisgewing van afkeuring en die spesifieke redes daarom aan die verkoper gestuur word binne sodanige tydperk van tien (10) dae na ontvangs. Versuim om goedere te verwerp of om die Verkoper in kennis te stel van foute, tekorte of ander nie-nakoming van die ooreenkoms binne sodanige tydperk van tien (10) dae, sal onherroeplike aanvaarding van goedere en erkenning wees dat dit ten volle aan die Ooreenkoms voldoen.

 

5. NIE-HERALENDE UITGAWE (NRE), DEFINISIE/BETALING. Wanneer dit ook al in die verkoper se kwotasie, erkenning of ander kommunikasie gebruik word, word NRE gedefinieer as 'n eenmalige koste wat deur die koper gedra word vir (a) die wysiging of aanpassing van gereedskap wat deur die verkoper besit word om vervaardiging volgens die koper se presiese vereistes toe te laat, of (b) die ontleding en presiese definisie van die Koper se vereistes. Koper sal verder betaal vir enige nodige herstelwerk of vervanging van gereedskap na gereedskapleeftyd gespesifiseer deur die Verkoper.

 

Op so 'n tydstip dat nie-herhalende uitgawes deur die Verkoper gespesifiseer word, sal Koper 50% daarvan betaal saam met sy Aankoopbestelling en die balans daarvan met Koper se goedkeuring van die ontwerp, prototipe of monsters wat geproduseer is.

 

6. PRYSE EN BELASTING. Bestellings word aanvaar op grond van pryse gelys. Enige bykomende uitgawe wat deur die Verkoper aangegaan word as gevolg van vertragings met die ontvangs van besonderhede, spesifikasies of ander pertinente inligting, of as gevolg van veranderinge wat deur die Koper versoek word, sal aan die Koper gehef word en op faktuur betaalbaar wees. Die Koper sal benewens die koopprys enige en alle verkope, gebruik, aksyns, lisensie, eiendom en/of ander belastings en fooie aanvaar en betaal tesame met enige rente en boetes daarop en uitgawes in verband daarmee wat voortspruit uit, met betrekking tot, wat die verkoop van eiendom raak of verband hou met, die verkoop van eiendom, diens ander onderwerp van hierdie bestelling, en Koper sal Verkoper skadeloos stel en Verkoper red en skadeloos hou van en teen enige eis, eis of aanspreeklikheid vir en sodanige belasting of belasting, rente of

 

7. BETALINGSVOORWAARDES. Items wat bestel word, sal gefaktureer word as verskepings gemaak en betaling aan Verkoper sal netto kontant in Verenigde State se fondse wees, dertig (30) dae vanaf datum van versending deur die Verkoper, tensy anders skriftelik gespesifiseer. Geen kontantkorting sal toegelaat word nie. Indien Koper vervaardiging of versending uitstel, sal betaling van die persentasie van voltooiing (gebaseer op die kontrakprys) onmiddellik betaalbaar wees.

 

8. LAAT HEFFING. Indien fakture nie betaal word wanneer dit betaalbaar is nie, stem Koper in om laat fooie op die onbetaalde agterstallige balans te betaal teen 'n koers van 1 ½% daarvan per maand.

 

9. KOSTE VAN INSAMELING. Koper stem in om enige en alle koste te betaal, insluitend maar nie beperk nie tot alle prokureursfooie, in die geval dat die Verkoper Koper se rekening na 'n prokureur moet verwys vir invordering of afdwinging van enige van die verkoopsbepalings en -voorwaardes.

 

10. SEKURITEITSBELANG. Totdat betaling ten volle ontvang is, sal die Verkoper 'n sekuriteitsbelang in die goedere hieronder behou en die Koper magtig die Verkoper om namens die Koper 'n standaardfinansieringstaat uit te voer wat die Verkoper se sekuriteitsbelang uiteensit wat geliasseer moet word kragtens die toepaslike liasseringsbepalings of enige ander dokument wat nodig is om perfekte Verkoper se sekuriteitsbelang in die goedere in enige staat, land of jurisdiksie. Op die Verkoper se versoek, sal Koper enige sodanige dokumentasie onmiddellik uitvoer.

 

11. WAARBORG. Verkoper waarborg dat die komponentgoedere wat verkoop word, sal voldoen aan die spesifikasies wat skriftelik deur die Verkoper uiteengesit is. Indien Koper se bestelling vir 'n volledige optiese stelsel is, van beeld tot voorwerp, en Koper verskaf alle inligting oor sy vereistes en gebruik, waarborg die Verkoper ook prestasie van die stelsel, binne die eienskappe wat skriftelik deur die Verkoper uiteengesit is.

 

Verkoper gee geen waarborg van fiksheid of verhandelbaarheid nie en geen waarborg mondelings of skriftelik, uitdruklik of geïmpliseer nie, behalwe soos spesifiek hierin uiteengesit. Die bepalings en spesifikasies hierby aangeheg is slegs beskrywend en moet nie as waarborge verstaan word nie. Verkoper se waarborg sal nie van toepassing wees indien ander persone as die verkoper sonder skriftelike toestemming van die verkoper enige werk verrig of enige verandering aangebring het in die goedere wat deur die verkoper verskaf is nie.

 

Verkoper sal onder geen omstandighede aanspreeklik wees vir enige verlies aan wins of ander ekonomiese verlies, of enige spesiale, indirekte gevolgskade wat voortspruit uit die verlies van produksie of ander skade of verliese as gevolg van die mislukking van die verkoper se goedere of die verskaffing deur die verkoper van gebrekkige goedere, of as gevolg van enige ander verbreking van hierdie kontrak deur verkoper. Koper doen hiermee afstand van enige reg op skadevergoeding in die geval dat hy hierdie kontrak herroep weens waarborgbreuk. Hierdie waarborg strek slegs na die oorspronklike koper. Geen daaropvolgende koper of gebruiker word gedek nie.

 

12. VRYWARING. Koper stem in om die Verkoper skadeloos te stel en dit skadeloos te red van en teen enige eis, eis of aanspreeklikheid wat voortspruit uit of in verband met die verkoop van die goedere deur die Verkoper of die gebruik van die goedere deur die Koper en dit sluit in maar is nie beperk tot skade aan eiendom of persone. Koper stem in om op sy koste enige geding teen die Verkoper te verdedig met betrekking tot skending (insluitend bydraende skending) van enige Verenigde State of ander patent wat alle of dele van die goedere dek wat ingevolge 'n bestelling verskaf word, die vervaardiging en/of die gebruik daarvan en sal kostes, fooie betaal en/of skadevergoeding teen die Verkoper toegeken vir sodanige oortreding deur enige finale hofbeslissing; mits die Verkoper die Koper onmiddellik in kennis stel van enige aanklag van of geding vir sodanige oortreding en die Koper die verdediging van sodanige geding bied; Verkoper wat die reg het om verteenwoordig te word in sodanige verdediging op Verkoper se koste.

 

13. EIENDOMME. Alle spesifikasies en tegniese materiaal wat deur die Verkoper ingedien word en alle uitvindings en ontdekkings wat deur die Verkoper gemaak is in die uitvoering van enige transaksie wat daarop gebaseer is, is die eiendom van die Verkoper en is vertroulik en sal nie aan ander bekend gemaak of met ander bespreek word nie. Alle sodanige spesifikasies en tegniese materiaal wat saam met hierdie bestelling of in die uitvoering van enige transaksie gebaseer hierop ingedien word, sal op aanvraag aan die Verkoper teruggestuur word. Beskrywende aangeleentheid verstrek met hierdie bestelling is nie bindend ten opsigte van detail nie, tensy dit korrek gesertifiseer is deur die Verkoper in die erkenning van 'n bestelling wat daarmee verband hou.

 

14. OOREENKOMS WYSIGINGS. Die bepalings en voorwaardes hierin vervat en enige ander bepalings en voorwaardes vermeld in die Verkoper se voorstel of spesifikasies hierby aangeheg, indien enige, sal die volledige ooreenkoms tussen Verkoper en Koper uitmaak en sal alle vorige mondelinge of skriftelike stellings of verstandhoudings van enige aard hoegenaamd vervang deur die partye of hul verteenwoordigers. Geen verklaring na die aanvaarding van hierdie bevel wat voorgee om die genoemde bepalings en voorwaardes te wysig, sal bindend wees tensy skriftelik daartoe ingestem is deur 'n behoorlik gemagtigde beampte of bestuurder van die Verkoper.

 

15. KANSELLASIE EN BREUK. Hierdie bestelling sal nie deur die Koper weerspreek, gekanselleer of verander word nie, en die Koper sal ook nie andersins veroorsaak dat die werk of versending vertraag word nie, behalwe met die skriftelike toestemming en op die bepalings en voorwaardes wat skriftelik deur die Verkoper goedgekeur is. Sodanige toestemming sal verleen word indien enigsins, slegs op voorwaarde dat Koper die Verkoper redelike kansellasiekoste sal betaal, wat vergoeding sal insluit vir die koste aangegaan, bokoste en verlore winste. In die geval dat die Koper hierdie kontrak kanselleer sonder die Verkoper se skriftelike toestemming of hierdie kontrak verbreek deur te versuim om aan die Verkoper te voldoen vir kontrakbreuk en sal Verkopers skadevergoeding betaal as gevolg van sodanige verbreking, insluitend, maar nie beperk nie tot, verlore winste, direkte en indirekte skade, koste aangegaan en prokureursfooie. Indien Koper in gebreke is ingevolge hierdie of enige ander kontrak met die Verkoper, of indien Verkoper te eniger tyd nie tevrede sal wees met Koper se finansiële verantwoordelikheid nie, sal Verkoper die reg hê, sonder benadeling van enige ander regsmiddel, om aflewerings hiervolgens op te skort totdat sodanige wanbetaling of voorwaarde reggestel word.

 

16. PLEK VAN KONTRAK. Enige kontrak wat voortspruit uit die plasing van enige bestellings en die aanvaarding daarvan deur die Verkoper, sal 'n New Mexico-kontrak wees en sal vir alle doeleindes geïnterpreteer en geadministreer word onder die wette van die staat New Mexico. Die Bernalillo County, NM word hiermee aangewys as die plek van verhoor vir enige aksie of verrigtinge wat voortspruit uit of in verband met hierdie Ooreenkoms.

 

17. BEPERKING VAN AKSIE. Enige aksie deur die Koper teen die Verkoper vir die verbreking van hierdie kontrak of die waarborg wat hierin beskryf word, sal verbied word tensy dit binne een jaar na die datum van aflewering of faktuur begin word, wat ook al vroeër is.

bottom of page