Akcesoria, moduły, płytki nośne do komputerów przemysłowych

A PERIPHERAL DEVICE  to urządzenie podłączone do komputera hosta, ale nie będące jego częścią, i mniej więcej zależne od hosta. Rozszerza możliwości hosta, ale nie stanowi części podstawowej architektury komputera. Przykładami są drukarki komputerowe, skanery obrazów, napędy taśmowe, mikrofony, głośniki, kamery internetowe i aparaty cyfrowe. Urządzenia peryferyjne łączą się z jednostką systemową przez porty w komputerze.

​

KONWENCJONALNE PCI  (PCI oznacza PERIPHERAL COMPONENT INTERCONNECT, część standardu PCI Local Bus) to magistrala komputerowa do podłączania urządzeń sprzętowych w komputerze. Urządzenia te mogą mieć postać układu scalonego zamontowanego na samej płycie głównej o nazwie a planar device w specyfikacji PCI lub an ex card , która pasuje do gniazda. Posiadamy takie marki jak JANZ TEC, DFI-ITOX and_cc781905-5cde-1361945cfb3

​

Pobierz naszą kompaktową broszurę produktową marki JANZ TEC

​

Pobierz naszą kompaktową broszurę produktową marki KORENIX

​

Pobierz naszą broszurę dotyczącą komunikacji przemysłowej i produktów sieciowych marki ICP DAS

​

Pobierz naszą broszurę o wbudowanych kontrolerach PAC marki ICP DAS i DAQ

​

Pobierz naszą broszurę dotyczącą przemysłowego panelu dotykowego marki ICP DAS

​

Pobierz naszą broszurę o zdalnych modułach we/wy i jednostkach rozszerzających we/wy marki ICP DAS

​

Pobierz nasze płyty PCI i karty IO marki ICP DAS

​

Pobierz nasze przemysłowe komputerowe urządzenia peryferyjne marki DFI-ITOX

​

Pobierz nasze karty graficzne marki DFI-ITOX

​

Pobierz naszą broszurę dotyczącą przemysłowych płyt głównych marki DFI-ITOX

​

Pobierz naszą broszurę dotyczącą wbudowanych komputerów jednopłytkowych marki DFI-ITOX

​

Pobierz naszą broszurę dotyczącą komputerów pokładowych marki DFI-ITOX

​

Pobierz nasze usługi Embedded OS Services marki DFI-ITOX

​

Aby wybrać odpowiedni element lub akcesorium do swoich projektów. przejdź do naszego sklepu z komputerami przemysłowymi, KLIKNIJ TUTAJ.

​

Pobierz broszurę dla naszegoPROGRAM PARTNERSKI W PROJEKTOWANIU

​

Niektóre z oferowanych przez nas komponentów i akcesoriów do komputerów przemysłowych to:

​

- Wielokanałowe analogowe i cyfrowe moduły wyjść wejściowych : Oferujemy setki różnych 1-, 2-, 4-, 8-, 16-kanałowych modułów funkcyjnych. Mają kompaktowy rozmiar, a ten mały rozmiar sprawia, że systemy te są łatwe w użyciu w ciasnych miejscach. W module o szerokości 12 mm (0,47 cala) można umieścić do 16 kanałów. Połączenia są wtykowe, bezpieczne i mocne, dzięki czemu wymiana jest łatwa dla operatorów, podczas gdy technologia sprężynowa zapewnia ciągłą pracę nawet w trudnych warunkach środowiskowych, takich jak wstrząsy/wibracje, cykle temperaturowe… itd. Nasze wielokanałowe analogowe i cyfrowe moduły wyjściowe są bardzo elastyczne, ponieważ każdy węzeł w  I/O system można skonfigurować tak, aby spełniał wymagania każdego kanału, cyfrowe i analogowe wejścia/wyjścia oraz inne można łatwo łączyć. Są łatwe w obsłudze, a modułowa konstrukcja modułu montowana na szynie umożliwia łatwą i beznarzędziową obsługę i modyfikacje. Za pomocą kolorowych znaczników identyfikowana jest funkcjonalność poszczególnych modułów I/O, przyporządkowanie zacisków i dane techniczne są nadrukowane z boku modułu. Nasze systemy modułowe są niezależne od fieldbus.

​

- Wielokanałowe moduły przekaźnikowe : Przekaźnik to przełącznik sterowany prądem elektrycznym. Przekaźniki umożliwiają obwodowi niskiego napięcia niskoprądowego bezpieczne przełączanie urządzenia wysokonapięciowego / wysokoprądowego. Jako przykład możemy użyć obwodu małego detektora światła zasilanego bateryjnie do sterowania dużymi światłami zasilanymi z sieci za pomocą przekaźnika. Płytki lub moduły przekaźników to komercyjne płytki drukowane wyposażone w przekaźniki, wskaźniki LED, diody zapobiegające EMF i praktyczne wkręcane złącza zaciskowe dla wejść napięciowych, co najmniej NC, NO, COM na przekaźniku. Kilka biegunów na nich umożliwia jednoczesne włączanie i wyłączanie wielu urządzeń. Większość projektów przemysłowych wymaga więcej niż jednego przekaźnika. Dlatego multi-channel lub znany również jako wiele tablic przekaźnikowych_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf. Mogą mieć od 2 do 16 przekaźników na tej samej płytce drukowanej. Przekaźniki mogą być również sterowane komputerowo bezpośrednio przez USB lub połączenie szeregowe. Relay boards podłączone do sieci LAN lub komputera podłączonego do Internetu, możemy zdalnie sterować przekaźnikami z dużej odległości za pomocą specjalnego oprogramowanie.

​

- Printer interface: Interfejs drukarki to połączenie sprzętu i oprogramowania, które umożliwia drukarce komunikację z komputerem. Interfejs sprzętowy nazywa się portem, a każda drukarka ma co najmniej jeden interfejs. Interfejs zawiera kilka komponentów, w tym typ komunikacji i oprogramowanie interfejsu.

 

Istnieje osiem głównych typów komunikacji:

 

1. Serial : Through połączenia szeregowe_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 po innym wysyłaniu informacji o czasie jednego bitu 58d_com . Parametry komunikacji, takie jak parzystość, baud, powinny być ustawione na obu jednostkach przed rozpoczęciem komunikacji.

 

2. Parallel : Komunikacja równoległa_cc781905-5cde-3194-bb3ds, ponieważ komunikacja szeregowa jest szybsza w porównaniu z popularną drukarką 136bad5cf58 . Korzystając z komunikacji typu równoległego, drukarki odbierają osiem bitów naraz przez osiem oddzielnych przewodów.

 

Parallel używa połączenia DB25 po stronie komputera i dziwnie ukształtowanego 36-stykowego połączenia po stronie drukarki.

 

3. Universal Serial Bus  (popularnie określany jako USB) : Mogą przesyłać dane szybko z szybkością transferu do 12 Mb/s i automatycznie rozpoznaje nowe urządzenia.

 

4. Network : często określane również jako Ethernet,_cc781905-5cde-3194-bb3b58_78cc-13605badwork połączenia -136bad5cf58d_są powszechne w sieciowych drukarkach laserowych. Inne typy drukarek również wykorzystują ten rodzaj połączenia. Drukarki te są wyposażone w kartę interfejsu sieciowego (NIC) i oprogramowanie oparte na pamięci ROM, które umożliwiają im komunikację z sieciami, serwerami i stacjami roboczymi.

 

5. Infrared : Transmisje w podczerwieni_cc781905-5cde-3194-bb3b_136bad5cf58d_: Transmisje w podczerwieni_cc781905-5cde-3194-bb3b_area5cf58 Akceptor podczerwieni pozwala urządzeniom (laptopom, palmtopom, aparatom fotograficznym itp.) łączyć się z drukarką i wysyłać polecenia drukowania za pośrednictwem sygnałów podczerwieni.

 

6. Small Computer System Interface  (znany jako SCSI) : Drukarki laserowe i niektóre inne korzystają z interfejsu cc781905SI-3cfd -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_to PC, ponieważ istnieje korzyść z łączenia łańcuchowego, w którym wiele urządzeń może być na jednym połączeniu SCSI. Jego wdrożenie jest łatwe.

 

7. IEEE 1394 Firewire : Firewire to szybkie połączenie szeroko stosowane do cyfrowej edycji wideo i innych wymagań dotyczących dużej przepustowości. Ten interfejs obsługuje obecnie urządzenia o maksymalnej przepustowości 800 Mb/s i prędkości do 3,2 Gb/s.

 

8. Wireless : Technologia bezprzewodowa to obecnie popularna technologia, taka jak podczerwień i bluetooth. Informacje są przesyłane bezprzewodowo drogą powietrzną za pomocą fal radiowych i są odbierane przez urządzenie.

 

Bluetooth służy do zastąpienia kabli między komputerami a urządzeniami peryferyjnymi i zwykle działają na niewielkich odległościach około 10 metrów.

 

Spośród powyższych typów komunikacji skanery najczęściej używają USB, Parallel, SCSI, IEEE 1394/FireWire.

​

- Incremental Encoder Module : Enkodery przyrostowe są używane w aplikacjach pozycjonowania i sprzężenia zwrotnego prędkości silnika. Enkodery przyrostowe zapewniają doskonałe sprzężenie zwrotne prędkości i odległości. Ponieważ zaangażowanych jest niewiele czujników,  incremental enkoder systems są proste i ekonomiczne. Enkoder przyrostowy jest ograniczony jedynie przez dostarczanie informacji o zmianach i dlatego enkoder wymaga urządzenia referencyjnego do obliczania ruchu. Nasze moduły enkoderów inkrementalnych są wszechstronne i można je dostosowywać do różnych zastosowań, takich jak aplikacje o dużym obciążeniu, jak ma to miejsce w przemyśle celulozowo-papierniczym i stalowym; Zastosowania przemysłowe, takie jak przemysł tekstylny, spożywczy, napojów oraz zastosowania lekkie/serwomechaniczne, takie jak robotyka, elektronika, przemysł półprzewodników.

​

- Kontroler Full-CAN dla gniazd MODULbus :

 

Sieć  Controller Area Network, w skrócie CAN  została wprowadzona w celu rozwiązania problemu rosnącej złożoności funkcji i sieci pojazdów. W pierwszych systemach wbudowanych moduły zawierały pojedynczy MCU, wykonujący jedną lub wiele prostych funkcji, takich jak odczytywanie poziomu czujnika za pomocą przetwornika ADC i sterowanie silnikiem prądu stałego. Ponieważ funkcje stawały się coraz bardziej złożone, projektanci przyjęli architekturę modułów rozproszonych, implementując funkcje w wielu MCU na tej samej płytce drukowanej. Zgodnie z tym przykładem, złożony moduł miałby główny MCU wykonujący wszystkie funkcje systemowe, diagnostykę i bezpieczne w razie awarii, podczas gdy inny MCU obsługiwałby funkcję sterowania silnikiem BLDC. Było to możliwe dzięki szerokiej dostępności MCU ogólnego przeznaczenia przy niskich kosztach. W dzisiejszych pojazdach, ponieważ funkcje są rozprowadzane w pojeździe, a nie w module, potrzeba wysokiej odporności na uszkodzenia, protokołu komunikacji międzymodułowej doprowadziła do zaprojektowania i wprowadzenia CAN na rynek motoryzacyjny. Pełny kontroler CAN zapewnia rozbudowaną implementację filtrowania komunikatów, a także parsowania komunikatów w sprzęcie, zwalniając w ten sposób procesor z obowiązku odpowiadania na każdy odebrany komunikat. Pełne kontrolery CAN mogą być skonfigurowane do przerywania CPU tylko wtedy, gdy komunikaty, których Identyfikatory zostały ustawione jako filtry akceptacji w kontrolerze. Pełne kontrolery CAN są również skonfigurowane z wieloma obiektami komunikatów nazywanymi skrzynkami pocztowymi, które mogą przechowywać określone informacje o komunikatach, takie jak identyfikatory i bajty danych otrzymane do odzyskania przez procesor. Procesor w tym przypadku pobrałby wiadomość w dowolnym momencie, jednak musi zakończyć zadanie przed otrzymaniem aktualizacji tej samej wiadomości i nadpisaniem bieżącej zawartości skrzynki pocztowej. Ten scenariusz jest rozwiązany w ostatecznym typie kontrolerów CAN. Extended Full CAN controllers  zapewniają dodatkowy poziom funkcjonalności implementowanej sprzętowo, zapewniając sprzętową FIFO dla odbieranych komunikatów. Taka implementacja umożliwia przechowywanie więcej niż jednej instancji tego samego komunikatu przed przerwaniem CPU, zapobiegając w ten sposób utracie informacji dla komunikatów o wysokiej częstotliwości lub nawet pozwalając CPU skupić się na funkcji modułu głównego przez dłuższy okres czasu. Nasz kontroler Full-CAN dla gniazd MODULbus oferuje następujące funkcje: Kontroler Intel 82527 Full CAN, Obsługuje protokół CAN V 2.0 A i A 2.0 B, ISO/DIS 11898-2, 9-pinowe złącze D-SUB, Opcje Izolowany interfejs CAN, Obsługiwane systemy operacyjne to Windows, Windows CE, Linux, QNX, VxWorks.

​

- Inteligentny kontroler CAN dla gniazd MODULbus : Oferujemy naszym klientom lokalną inteligencję z MC68332, 256 kB SRAM / 16 bit szerokości, 64 kB DPRAM / 16 bit szerokości, 512 kB flash, ISO/DIS 11898- 2, 9-pinowe złącze D-SUB, wbudowane oprogramowanie układowe ICANOS, zgodność z MODULbus+, opcje takie jak izolowany interfejs CAN, dostępny CANopen, obsługiwane systemy operacyjne to Windows, Windows CE, Linux, QNX, VxWorks.

​

- Inteligentna magistrala MC68332 oparta na VMEbus Computer : VMEbus oznacza  VersaModular Eurocard bus jest to ścieżka danych komputerowa w systemie komercyjnym i zastosowań wojskowych na całym świecie. VMEbus jest stosowany w systemach kontroli ruchu, systemach kontroli broni, systemach telekomunikacyjnych, robotyce, akwizycji danych, obrazowaniu wideo itp. Systemy VMEbus wytrzymują wstrząsy, wibracje i wydłużone temperatury lepiej niż standardowe systemy magistrali stosowane w komputerach stacjonarnych. To czyni je idealnymi do trudnych warunków. Podwójna karta euro od factor (6U) , A32/24/16:D16/08 VMEbus master; A24:D16/08 interfejs slave, 3 gniazda MODULbus I/O, panel przedni i połączenie P2 linii MODULbus I/O, programowalny MC68332 MCU z 21 MHz, wbudowany kontroler systemu z wykrywaniem pierwszego gniazda, przerwanie obsługi przerwań IRQ 1 – 5, generator przerwań dowolny 1 z 7, 1 MB pamięci głównej SRAM, do 1 MB EPROM, do 1 MB FLASH EPROM, 256 kB dwuportowa buforowana bateryjnie SRAM, zegar czasu rzeczywistego buforowany bateryjnie z 2 kB SRAM, port szeregowy RS232, okresowy timer przerwań (wewnętrzny w MC68332), zegar watchdog (wewnętrzny w MC68332), konwerter DC/DC do zasilania modułów analogowych. Opcje to 4 MB pamięci głównej SRAM. Obsługiwany system operacyjny to VxWorks.

​

- Koncepcja inteligentnego połączenia PLC (3964R) : A programowalny sterownik logiczny lub krótko_cc781905-5ccf-378cde-3194C -bb3b-136bad5cf58d_to komputer cyfrowy służący do automatyzacji przemysłowych procesów elektromechanicznych, takich jak sterowanie maszynami na fabrycznych liniach montażowych oraz przejażdżki rozrywkowe czy oprawy oświetleniowe. PLC Link to protokół umożliwiający łatwe współdzielenie obszaru pamięci między dwoma sterownikami PLC. Dużą zaletą PLC Link jest współpraca ze sterownikami PLC jako zdalnymi jednostkami we/wy. Nasza koncepcja inteligentnego łącza PLC oferuje procedurę komunikacji 3964®, interfejs przesyłania wiadomości między hostem a oprogramowaniem układowym za pośrednictwem sterownika programowego, aplikacje na hoście do komunikacji z inną stacją na linii szeregowej, szeregową komunikację danych zgodnie z protokołem 3964®, dostępność sterowników programowych dla różnych systemów operacyjnych.

​

- Inteligentny interfejs Profibus DP Slave : ProfiBus to format przesyłania komunikatów zaprojektowany specjalnie dla szybkich wejść/wyjść szeregowych w aplikacjach automatyki przemysłowej i budynkowej. ProfiBus jest otwartym standardem i jest uznawany za najszybszą działającą obecnie magistralę FieldBus, w oparciu o RS485 i europejską specyfikację elektryczną EN50170. Przyrostek DP odnosi się do „zdecentralizowanego urządzenia peryferyjnego”, które jest używane do opisu rozproszonych urządzeń we/wy połączonych szybkim szeregowym łączem danych z centralnym sterownikiem. Wręcz przeciwnie, programowalny sterownik logiczny lub PLC opisany powyżej zwykle ma swoje kanały wejścia/wyjścia rozmieszczone centralnie. Wprowadzając magistralę sieciową między głównym sterownikiem (master) a jego kanałami I/O (slave), zdecentralizowaliśmy I/O. System ProfiBus wykorzystuje magistralę nadrzędną do odpytywania urządzeń podrzędnych rozproszonych w sposób wielopunktowy na magistrali szeregowej RS485. Urządzenie podrzędne ProfiBus to dowolne urządzenie peryferyjne (takie jak przetwornik we/wy, zawór, napęd sieciowy lub inne urządzenie pomiarowe), które przetwarza informacje i wysyła swoje dane wyjściowe do urządzenia nadrzędnego. Slave jest pasywnie działającą stacją w sieci, ponieważ nie ma praw dostępu do magistrali i może tylko potwierdzać odebrane komunikaty lub wysyłać komunikaty odpowiedzi do mastera na żądanie. Należy zauważyć, że wszystkie urządzenia podrzędne ProfiBus mają ten sam priorytet, a cała komunikacja sieciowa pochodzi z urządzenia nadrzędnego. Podsumowując: ProfiBus DP jest otwartym standardem opartym na EN 50170, jest to najszybszy dotychczas standard Fieldbus z szybkością transmisji danych do 12 Mb, oferuje działanie plug and play, umożliwia do 244 bajtów danych wejścia/wyjścia na wiadomość, Do magistrali można podłączyć do 126 stacji i do 32 stacji na segment magistrali. Our Intelligent Profibus DP Slave Interface Janz Tec VMOD-PROFoferuje wszystkie funkcje do sterowania silnikami DC serwo, programowalny cyfrowy filtr PID, prędkość, pozycję docelową i parametry filtrów, które można zmieniać podczas ruchu, interfejs enkodera kwadraturowego z wejście impulsowe, programowalne przerwania hosta, 12-bitowy przetwornik C/A, 32-bitowe rejestry pozycji, prędkości i przyspieszenia. Obsługuje systemy operacyjne Windows, Windows CE, Linux, QNX i VxWorks.

​

- Płytka nośna MODULbus dla systemów VMEbus 3 U : Ten system oferuje nieinteligentną płytkę nośną 3 U VMEbus dla MODULbus, format pojedynczej karty euro (3 U), A24/16:D16/08 Interfejs podrzędny VMEbus, 1 gniazdo dla MODULbus I/O, przerwanie wybierane zworką poziom 1–7 i przerwanie wektorowe, krótkie I/O lub standardowe adresowanie, wymaga tylko jednego gniazda VME, obsługuje mechanizm identyfikacji MODULbus+, złącze na panelu przednim sygnałów I/O (dostarczanych przez moduły). Opcje to konwerter DC/DC do zasilania modułu analogowego. Obsługiwane systemy operacyjne to Linux, QNX, VxWorks.

​

- Płytka nośna MODULbus dla systemów 6 U VMEbus : Ten system oferuje nieinteligentną płytkę nośną 6U VMEbus dla MODULbus, podwójną kartę euro, interfejs podrzędny A24/D16 VMEbus, 4 gniazda wtykowe dla MODULbus I/O, inny wektor z każdego MODULbus I/O, 2 kB krótkich I/O lub zakres standardowego adresu, wymaga tylko jednego gniazda VME, panelu przedniego i połączenia P2 linii I/O. Opcje to konwerter DC/DC do zasilania modułów analogowych. Obsługiwane systemy operacyjne to Linux, QNX, VxWorks.

​

-Płytka nośna MODULbus dla systemów PCI : Our MOD-PCI carrier oferuje nieinteligentne, krótkie gniazda PCI+ o zwiększonej wysokości, z dwoma rozszerzonymi gniazdami magistrali MODULbus 32-bitowy docelowy interfejs PCI 2.2 (PLX 9030), interfejs PCI 3,3 V / 5 V, zajęte tylko jedno gniazdo magistrali PCI, złącze na panelu przednim gniazda MODULbus 0 dostępne na wsporniku magistrali PCI. Z drugiej strony, nasze MOD-PCI4 płyty mają nieinteligentną płytę nośną magistrali PCI z czterema gniazdami MODULbus+, o zwiększonej wysokości, 32-bitowy docelowy interfejs PCI 2.1 (PLX 9052), 5V interfejs PCI, zajęte tylko jedno gniazdo PCI, złącze na panelu przednim gniazda MODULbus 0 dostępne na wsporniku ISAbus, złącze I/O gniazda MODULbus 1 dostępne na 16-pinowym złączu kabla płaskiego na wsporniku ISA.

​

- Kontroler silnika do serwosilników prądu stałego : Producenci systemów mechanicznych, producenci urządzeń energetycznych i energetycznych, producenci urządzeń transportowych i drogowych oraz firmy usługowe, branża motoryzacyjna, medyczna i wiele innych mogą używać naszego sprzętu ze spokojem, ponieważ oferujemy solidny, niezawodny i skalowalny sprzęt do ich technologii napędowej. Modułowa konstrukcja naszych sterowników silników pozwala nam oferować rozwiązania oparte na emPC systems które są wysoce elastyczne i gotowe do dostosowania do wymagań klienta. Jesteśmy w stanie zaprojektować interfejsy, które są ekonomiczne i odpowiednie do zastosowań, od prostych pojedynczych osi do wielu zsynchronizowanych osi. Nasze modułowe i kompaktowe komputery emPC można uzupełnić o nasze skalowalne emVIEW display  (obecnie od 6,5” do 19”) dla szerokiego spektrum zastosowań, od prostych systemów sterowania po zintegrowane systemy interfejsu operatora. Nasze systemy emPC są dostępne w różnych klasach wydajności i rozmiarach. Nie mają wentylatorów i pracują z nośnikami Compact-Flash. Nasze emCONTROL soft może być używane jako pełnoprawny system sterowania w czasie rzeczywistym, umożliwiający zarówno proste, jak i złożone -3194-bb3b-136bad5cf58d_zadania do wykonania. Dostosowujemy również nasz emPC do konkretnych wymagań.

​

- Serial Interface Module : Moduł interfejsu szeregowego to urządzenie, które tworzy wejście strefy adresowalnej dla konwencjonalnego urządzenia wykrywającego. Oferuje połączenie z adresowalną magistralą oraz wejście linii nadzorowanej. Gdy wejście wejścia jest otwarte, moduł wysyła do centrali dane o stanie informujące o otwartej pozycji. Gdy wejście wejścia jest zwarte, moduł przesyła do centrali dane o stanie informujące o zwarciu. Gdy wejście linii jest w normie, moduł wysyła dane do centrali sygnalizując stan normalny. Użytkownicy widzą stan i alarmy z czujnika na lokalnej klawiaturze. Centrala może również wysłać komunikat do stacji monitorującej. Moduł interfejsu szeregowego może być stosowany w systemach alarmowych, systemach sterowania budynkami i zarządzaniu energią. Moduły interfejsu szeregowego zapewniają ważne korzyści, zmniejszając nakład pracy przy instalacji dzięki specjalnym projektom, zapewniając wejście strefy adresowalnej, zmniejszając całkowity koszt całego systemu. Okablowanie jest minimalne, ponieważ kabel danych modułu nie musi być indywidualnie poprowadzony do centrali. Kabel jest magistralą adresowalną, która umożliwia podłączenie wielu urządzeń przed okablowaniem i podłączenie do centrali w celu przetworzenia. Oszczędza prąd i minimalizuje potrzebę stosowania dodatkowych zasilaczy ze względu na niskie wymagania prądowe.

​

- VMEbus Prototyping Board : Nasze karty VDEV-IO oferują podwójny format Eurocard (6U) z interfejsem VMEbus, A24/16:D16 VMEbus slave, pełne możliwości przerwania , wstępne dekodowanie 8 zakresów adresów, rejestr wektorowy, duże pole matrycy z otaczającą ścieżką dla GND/Vcc, 8 definiowanych przez użytkownika diod LED na panelu przednim.

​

​

​

​